-
1 alienation
-
2 отчуждение
-
3 alienation
[ˌeɪljəˈneɪʃən]alienation отдаление, отчуждение; alienation of affections охлаждение (чувств) alienation отдаление alienation юр. отчуждение alienation отчуждение, отчуждение собственности alienation отчуждение alienation отчуждение (имущества) alienation психическое заболевание alienation мед. умопомешательство (обыкн. mental alienation) alienation отдаление, отчуждение; alienation of affections охлаждение (чувств) mental alienation умопомешательство -
4 отчуждение отчуждени·е
1) (от общества и т.п.) estrangement, alienationотчуждение в отношениях с какой-л. страной — estrangement with a country
2) юр. alienation; (на общественные нужды) expropriationRussian-english dctionary of diplomacy > отчуждение отчуждени·е
-
5 отчуждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отчуждение
-
6 alienation
-
7 alienation
[alienasj'o:n]subst.отчуждение————————охлаждение (чувств), отчуждение, психоз -
8 alienation
-
9 отчуждение
alienation* * *отчуждѐние,ср., само ед.; отчуждѐност ж., само ед. alienation.* * *alienation -
10 отчуждение имущества
alienation (disposition, estrangement, transfer) of property; ( подвергнутого описи / аресту) alienation of property under executionЮридический русско-английский словарь > отчуждение имущества
-
11 отчуждение
Признаки отчуждения: апатическое замыкание в себе, слепая бездумная покорность или агрессивные деструктивные акты. — Symptoms of alienation are apathetic withdrawal, blind unthinking obedience or aggressive destructive acts.
-
12 alienation of property under execution
отчуждение имущества, подлежащего описи или арестуPolitics english-russian dictionary > alienation of property under execution
-
13 aliénation entre vifs
отчуждение, совершаемое между живыми людьми ( противопоставляется завещанию)Dictionnaire de droit français-russe > aliénation entre vifs
-
14 aliénation immobilière
Dictionnaire de droit français-russe > aliénation immobilière
-
15 aliénation mobilière
-
16 aliénation
-
17 aliénation du patrimoine
Dictionnaire Français-Russe d'économie > aliénation du patrimoine
-
18 отчуждение
Alienation, Entäußerung, (напр. собственности) Entfremdung, VeräußerungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отчуждение
-
19 отчуждение имущества
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отчуждение имущества
-
20 отчуждение собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отчуждение собственности
См. также в других словарях:
Отчуждение — Отчуждение ♦ Aliénation Отчуждение означает утрату: утрату собственности (через продажу или дарение; юристы называют это отчуждением собственности); утрату плодов своего труда (через эксплуатацию; такое отчуждение имеет в виду экономический… … Философский словарь Спонвиля
ОТЧУЖДЕНИЕ — (нем. Entfremdung, англ. alienation) 1) отношения между субъектом и к. л. его функцией, складывающиеся в результате разрыва их изначального единства, что ведет к обеднению природы субъекта и изменению, извращению, перерождению природы отчужденной … Философская энциклопедия
Отчуждение — (alienation) До XVII в. термин отчуждение употреблялся применительно к отношениям собственности, например отчуждение собственности одного владельца в пользу другого. В XVII в. это значение стало переноситься на нематериальную собственность –… … Политология. Словарь.
ОТЧУЖДЕНИЕ — (ALIENATION) Данным понятием обозначается отчуждение (estrangement) индивидов от самих себя и других индивидов. Первоначально этот термин имел философский и религиозный смысл, однако К. Маркс трансформировал его в социологическое понятие в своих… … Социологический словарь
Отчуждение имущества — в гражданском праве передача имущества, принадлежащего одному лицу, в собственность другого лица. Отчуждение имущества один из способов осуществления собственником правомочия распоряжения имуществом, осуществляемого возмездно или безвозмездно.… … Финансовый словарь
ОТЧУЖДЕНИЕ — (alienation) 1. Ощущение индивидуумом отрешенности от ситуации, группы, культуры и т.д. 2. Понятие, используемое Марксом в ранних работах применительно к основным отношениям капиталистического производства и их человеческим и психологическим… … Большой толковый социологический словарь
Отчуждение — англ. alienation передача имущества в собственность другого лица. О.может быть возмездным (купля продажа) и безвозмездным (дарение). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отчуждение — (англ. alienation) в гражданском праве передача имущества в собственность др. лица; один из способов осуществления собственником правомочия распоряжения принадлежащим ему … Энциклопедия права
alienation — Отчуждение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Отчуждение (философия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отчуждение. Отчуждение (англ. alienation, нем. Entfremdung) это процесс отделения от людей процесса и результатов их деятельности (деятельность понимается широко, как любая… … Википедия
Отчуждение — объективный социальный процесс, присущий классово антагонистическому обществу и характеризующийся превращением деятельности человека и её результатов в самостоятельную силу, господствующую над ним и враждебную ему. Истоки О. в… … Большая советская энциклопедия
